El operativo tuvo lugar en la Autopista Nº55, a la altura del Río Quinto. Los efectivos policiales identificaron a los ocupantes de una Ford F-100. Todos mayores de edad. En la caja de la camioneta transportaban 7 perros que serían utilizados para la caza.
Según detalló el personal interviniente, en la inspección vehicular secuestraron dos cuchillos y una linterna. A los cazadores les labraron el acta por infracción a la Ley de Conservación y Protección a la Fauna y tomó intervención el Programa de Recursos Naturales, dependiente de la Secretaria de Medio Ambiente.